Manuscripts
Results gathered for Betha Grighora
Text
Dublin, Trinity College, MS 1318/16 (cols 573-958)
rubric: Proigept Grigoir Rōma incipit: Tunc dicet rex his qui a dextris eius sunt A narrative break is suggested by the use of Finit at the end of col. 859 (p. 164b). Omits par. 14.
pp. 164a–166b cols 858–863
Text
Dublin, Trinity College, MS 1319/pp. 397b-432
rubric: Praecept Grigoir andso sis incipit: Tunc dicet rex his qui a dextris [eius] sunt Omits par. 14. Many of the individual episodes conclude with Finit or Finit. Amen.
pp. 423b.23–428
Text
Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.5
incipit: Dia mbui Grigoir Roma oc imtecht feruind na Poinnti feacht ann The beginning (the first three paragraphs as numbered in Vendryes' edition) is wanting.
f. 5ra.1 ff
Text
London, British Library, MS Egerton 91
incipit: Tunc dicet rex his qui a dexstris eius erunt There is a copy of this version in one of the O'Curry MSS in Maynooth.
f. 30c
Text
Paris, Bibliothèque nationale de France, MS celtique 1/V, VII (ff. 30-57, 74-117)
rubric: Betha Grighora and so incipit: Tunc dicet rex his qui a dexstris eius sunt
f. 41r-42v